Captain Etienne Navarre can be a person on whose shoulders lies a curse that is barbarous. For enjoying eachother, punished, Navarre must turn into a wolf through the night whilst Lady Isabeau, his lover, takes the form of a hawk by day. With the thief Philippe Gaston, they must make an effort to overthrow the corrupt Bishop and so violate the spell.